新版《天龙八部》中的王语嫣和段誉。
执导过吴倩莲版《神雕侠侣》、袁咏仪版《笑傲江湖》，甚至还翻拍过自己的作品——马景涛版和苏有朋版《倚天屠龙记》，对金庸作品驾轻就熟的著名导演赖水清，这次又将推出最新一版的《天龙八部》。这是华策影视《天涯明月刀》之后，“武侠新世界”系列的第二部作品，由钟汉良、金起范、张檬、韩栋、贾青、高圆圆、苏有朋、贾静雯等新老金庸剧演员主演。近日该剧终于定下将在12月下旬登陆湖南卫视黄金档，1月登陆浙江卫视。赖导演接受南方日报记者采访时表示，华策版《天龙八部》与以往版本最大的不同是首次融入魔幻风格。
翻拍无创意？我要贴上“赖水清”的标签
在港台，曾获“金钟奖最佳导演”的赖水清导演是“金庸剧专业户”。在他拍的金庸剧中，1994年马景涛、周海媚版的《倚天屠龙记》被金庸誉为改编他的作品最成功的电视剧之一。
对于经典翻拍，赖水清表示：“翻拍是为了创新，我希望我的武侠剧都贴上‘赖水清’的标签，让观众一看就知道这是属于我心中的江湖情。我们这次肯定会尊重原著，尊重金庸先生的江湖魂，但肯定会有不少迎合新时代的改编。”
华策版《天龙八部》与以往版本最大的不同是，首次融入魔幻风格。第一集开篇，苍茫大漠，始终有一只雄鹰盘旋在漫天飞雪中，象征着乔峰的“守护神”；而剧中降龙十八掌、凌波微步等功夫招式更是比以往所有版本更加魔幻、炫丽，比如表现段誉心中梦境时这种魔幻感将更加强烈。再加上造型大师奚仲文的设计，美轮美奂的民族风格和精致的制作工艺将在视觉上给观众新的体验。
赖导透露，为了更好地重现《天龙八部》这一激昂磅礴的武侠传奇，该剧完全采用电影手法进行拍摄。“比如一些只有在电影大片中才会看到的战争场面也都会用在《天龙八部》中。各位主演的表演也十分热血，相信武侠剧也会再次称霸荧屏。”
阵容很离奇？要的就是这种反差感
新版《天龙八部》的演员阵容一直都是热议的话题。该剧将演员重新排列组合，启用新老搭配的阵容模式。韩栋变身原著中又呆又丑的虚竹，被誉为史上最帅小和尚；贾青一人分饰阿朱阿紫；张馨予出演美艳马夫人，被称为本色出演无缝对接。而“神仙姐姐”王语嫣由80后演员张檬出演，有过多部古装戏拍摄经验的张檬将自己的人物角色定位成“娇憨顽皮情窦初开的侠女”，赞誉与争议齐飞。而韩国偶像小生金起范加盟饰演的“卖萌”武林高手段誉也成为该剧的一大看点。
最具争议的莫过于英俊小生钟汉良挑战粗犷豪迈的乔峰。赖导解释：“当初会请钟汉良演乔峰，要的就是这种反差的感觉，钟汉良在剧中表现非常好，大家会看到一个全新的乔帮主。等剧播出的时候，大家肯定会觉得我们选得很对。”为了演好乔峰，钟汉良不惜晒黑自己、蓄起胡须，在奚仲文的造型下，混搭风格的服饰、粗犷的长头发、略显沧桑的胡渣、犀利的眼神，让他更接近金庸笔下的这个豪情英雄。
钟汉良表示自己平时生活中的确与乔峰这一角色差别较大，但他对乔峰有自己的解读：“乔峰这个人物的性格具有两面性，一方面是大侠，另一方面是复仇者，两种心态在他心里有个斗争，很矛盾。我饰演的乔峰其实更接近金庸原著。”
配角很抢戏？“倚天”主演集体“穿越”来客串
《天龙八部》里竟然有张无忌、赵敏、周芷若？没错，2002版《倚天屠龙记》中的三位主演苏有朋、贾静雯、高圆圆真的出现在了这部剧中。这一次，苏有朋饰演童颜鹤发、武艺超人的无崖子，贾静雯饰演李秋水，高圆圆饰演“神仙姐姐”李碧云，演绎另一段三角恋情。在《倚天屠龙记》里，苏有朋饰演的张无忌爱上了贾静雯饰演的赵敏；但是在《天龙八部》中，无崖子爱的是高圆圆饰演的“神仙姐姐”李碧云。导演赖水清表示这样的恋爱关系并非有意为之，只是想让贾静雯演姐姐，高圆圆演妹妹，“《倚天屠龙记》十年了，而我们这部新剧正好拍到无崖子‘双角之恋’，误会了一辈子，我就想了如果当年的苏有朋跟高圆圆、贾静雯能再聚在一起一定很好玩。”在以往的版本中，无崖子、李秋水、李碧云几乎都没有什么戏，有的甚至只有一个背影，而此版《天龙八部》特意为他们三个人设置了几场戏。
苏有朋感慨：“回忆当年拍摄的情景，许多事情都还历历在目。当时我们几个都还是小朋友，有许多前辈，比如张铁林、王刚、张国立等都来帮忙，这次新版《天龙八部》，我也想饮水思源，这也算是武林里的传承吧！”对于剧中备受争议的服装造型，苏有朋评价颇高：“无崖子在剧中有三个造型，有些是我以前从来没有尝试过的。无崖子是一个很传奇的人，我们希望把他处理得有仙气。奚仲文很厉害，他做的造型一穿起来就特别大师、特别仙。”
赖水清透露，此次他们三人来客串都没有谈片酬，“算是友情出演，他们都答应得非常爽快，但我们一定会有红包给他们。”
编辑 郭燕 责任编辑 刘洋
